|
|
A Linguagem das FloresAs Flores, arranjos e buquês de flores possuem significados próprios, e a maneira como um buquê ou arranjo de flores é feito, as cores e combinações de tipos diferentes de flores, adornados, laços, fitas... podem levar mensagens bens definidas.
A maioria das pessoas sabe que uma dúzia de rosas vermelhas pode significar -
te amo - ou estar ligada aos sentimentos do coração, como carinho, afeição e
amor. Mas você sabia, por exemplo, que meia dúzia de Prímulas ou Primaveras quer
dizer, "Eu não posso viver sem você", ou que um Cravo rosa possa significar " Eu
nunca vou te esquecer "
O significado das Flores
é uma linguagem silenciosa que em grande parte estamos perdendo por
falta de uso, mas houve tempos em que elas eram tudo o que havia para enviar
um recado, informar ou insinuar... os significados das Flores têm sido
usados para transmitir idéias, sentimentos e mensagens durante séculos.
Para além do mais óbvio, ou seja, da simples escolha de cor e variedades, a
linguagem das flores é muito mais sutil e criativa do que possa parecer. Existem
diversas codificações que podem estar "ocultas" em um simples
arranjo de Flores.
Por exemplo, a maneira que as flores do arranjo estão apresentadas. A composição
das flores no arranjo com a maioria das hastes na posição ereta transmite um
significado positivo, mas apresentadas para o lado ou para baixo o significado é
o oposto.
Se o arranjo possui uma fita com a cor das flores e está do lado esquerdo,
significa que refere-se a quem está enviando, mas, se a fita está do lado
direito, significa ser do remetente para o destinatário. Além disso, flores
podem ser utilizadas para responder a perguntas. Quando elas são entregues com a
mão direita, a resposta é "sim", mas quando são entregues com a mão esquerda a
resposta é "não".
Origem da linguagem das FloresDa Pérsia para a Europa
Na Pérsia do século 17 já existia uma linguagem e significado para as flores
e plantas, mas foi a esposa do embaixador britânico em Constantinopla - Lady
Mary Wortley - que em 1718 escreveu uma carta expondo o assunto como sendo a
"linguagem secreta das Flores" que ela havia descoberto durante sua visita à
Turquia. A notícia logo se espalhou e a Europa rapidamente aderiu ao conceito.
Em 1819 Louise Cortambert - sob o pseudônimo de Madame Charlotte de la Tour -
escreveu e publicou o que parece ter sido o primeiro dicionário da linguagem..
"Le Língua des Fleurs". Foi um pequeno livro, mas se tornou uma referência
popular sobre o assunto.
Durante a época vitoriana, de 1837 a 1901 no reinado da Rainha Vitória, o
significado e a linguagem das flores se tornaram cada vez mais populares.
Naquela época, especialmente as mulheres aderiram ao silêncio da linguagem que
lhes permitia comunicar sentimentos e significados que a estrita regularidade
das palavras muitas vezes não permitiria. O Tussie-mussies, um buquê de flores
embrulhado com um laço de cetim e amarrados com uma fita se tornou um popular e
valioso presente na época.
Em 1884 um livro inteiro sobre o assunto foi publicado em Londres, intitulado "The Language of Flowers" por Jean Marsh e ilustrados por Kate Greenaway,. Tornou-se popular e respeitado e tem sido a fonte padrão para o significado
Vitoriano das flores desde então.
Floriografia Vitoriana e as mensagens das Plantas
Complexidade das informações em um Arranjo de Flores
Muitas vezes nos deparamos com aparentes contradições quanto ao
significado das flores, e talvez, o uso de um dicionário pode ser a solução
para entender este enigmático código.
A rosa vermelha parece sempre ter sido um símbolo relacionado ao amor e
carinho, mas caso fosse em um tom de vermelho escuro também pode significar
vergonha ou embaraço.
No caso de Rosas com um vermelho muito claro, quase rosa, a mensagem poderia
indicar um desejo de manter o amor secretamente.
A questão da entrega das Flores também era outro fator importante
porque agregava valor a mensagem. Fazer a entrega das flores com a mão
direita significava "sim", enquanto com a esquerda significava "não", assim,
se um namorado desse rosas vermelhas, a moça poderia enviar de volta um
Bouquet de flores e pedir para ser entregue com a mão direita, ou então
enviá-lo com alguns brotos do lado esquerdo do arranjo. Caso fossem enviadas
com os detalhes ao contrário representava o oposto do significado usual.
Imaginem agora o que os jovens amantes da era Vitoriana tinham que saber
para tentarem ser compreendidos em suas intenções. Certamente, tantos
detalhes e variantes quanto as formas de interpretação de uma mensagem
podem modificar totalmente o significado de uma simples mensagem de amor. As
convenções dos dicionários de floriografia tinham como intenção principal
descrever as inúmeras variantes e o que poderia ser interpretado ao receber
uma mensagem.
A convenção do uso de um dicionário se fez necessária a partir do momento em
que várias plantas e flores adquiriam significados múltiplos e contraditórios. A
flor Amarílis poderia significar orgulho ou timidez. Um ramalhete de Delphinium
indicava estar sonhando, fantasiando os momentos ou estar com uma saudade muito
grande; as flores de Lavanda poderia estar se referindo a desconfiança ou
fidelidade. Beverly Seaton, no livro "The Language of Flowers" (1995) cita o
fato de que a noção de uma sociedade contemporânea utilizando uma linguagem
simbólica para homens e mulheres se comunicarem secretamente seria provavelmente
um equívoco, uma vez que para realmente entender as mensagens codificadas não
existe dúvida que seria necessário estar na posse do mesmo dicionário utilizado
para envia-las.
Na era Vitoriana houve um aumento no tempo de lazer devido as novas
tecnologias e diversificação das atividades, e por conseqüência, os jardins se
tornaram uma extensão das obras de arte com grande variedade de flores e plantas
que ocuparam uma notável posição. A decoração baseada em motivos florais tomou
conta, e as estampas de flores podiam ser encontradas em todos os lugares, desde
papelarias, tecidos e detalhes de adorno, na pintura das casas, em papeis de
parede e símbolos da época. Mesmo que os historiadores possam ter exagerado
sobre o intenso uso de motivos florais e a confiança depositada sobre a
floriografia como um meio de comunicação o fato é que a linguagem e o
significado das flores
continua a intrigar e entreter.
|
